如今，私有云大行其道，而存储作为其中的核心构件，必须做到简单、高效。也正是秉承这种理念，EMC中端存储取得了连续增长的好成绩。

近日，EMC中国区行业方案技术部经理杨捷在接受采访时指出，EMC对中端存储的不断投入，为市场带来了令人激动的新产品，也为EMC赢得了很好的销售业绩。几年以来，中端存储一直是EMC增长比较快的领域。

杨捷透露，“刚刚公布的2010年一季度财报显示，在2010年第一季度，EMC总体收入同比增长23%，而中端存储产品的销售收入同比增长了32%。随着私有云的兴起，EMC为私有云准备的中端存储系统将迎来大好的时机。”

近年来，EMC在中端存储上给市场带来惊喜不断。2007年推出CLARiiON CX3、CLARiiON AX4，2008年推出CLARiiON CX4、Celerra NX4、新一代Celerra NS，2008年宣布中端存储支持企业闪存盘，2009年Celerra支持重复数据删除、CLARiiON CX4实现虚拟化感知。

根据EMC提出的私有云三部曲，EMC中端存储的最新能力就是为了帮助客户实现私有云的第一阶段：IT上出成果，主要在数据中心实现初步的虚拟化：服务器虚拟化和存储整合。

第二阶段是：业务上见效，对虚拟化熟悉了，希望实现更大效益，提高核心应用的服务质量。第三个阶段：IT即服务，提高灵活性。

对于为何单提私有云，杨捷指出，私有云本身就是为着降低复杂性和提高利用率而来的。当前，数据不停地增长，技术选择越来越多，很多解决方案都是单点 的，需要企业IT人员自己集成，然而，IT人员的经验参差不齐。因此，简单高效既是现实状况对IT系统的需求，也是私有云存在的理由。同样，存储作为私有 云的构件，如果它不是简单高效的，建设和管理私有云就不可能简单高效。

简单和高效是连在一起的。如果不能简化实施，自动管理，再高效也没有用。

“EMC深知，要保持领导地位，必须快马加鞭。”杨捷指出，2010年，EMC给市场带了更大的喜讯：FAST高级分层技术、FAST缓存技术、数据压缩技术、创新存储管理软件、VMware vStorage接口等六大技术纷纷加进中端存储系统，使EMC中端存储系统实现向云计算的质变。