9月17日消息，对于2012年下半年科技领域的发展趋势，美国十几名年轻创业家给出了他们的答案：

　　1. YouTube潜力挖掘不够（SimpleWifi and UseABoat创始人Raul Pla）

　　“YouTube 对用户的参与度已经产生了很大影响。该网站上用户观看时间更长且获得好评的视频比获得更多浏览次数的视频排名要靠前，这一问题的关键是“有质量的内容”，它可以使用户观看视频的时间超越“1分钟黄金门槛”（golden 1-minute mark）。”

　　2. Pinterest和可视化搜索（Science of People创始人Vanessa Van Petten）

　　“过去十几年，内容是“王道”，现在成了图片的天下。未来Pinterest跟其他基于图片的社交，搜索和销售网站将成为需要关注的对象。我认为，对于品牌公司来说，拥有可以长久代表公司形象以及公司业务的图片是非常重要的，因为一张图片胜过千言万语。”

　　3、移动！移动！移动！（Foodtree联合创始人Derek Shanahan）

　　“现在，来自移动手机的网页浏览量已经达到了“疯狂”的程度。移动设备正在改变网页开发、设计、应用软件和公司业务。尽管移动设备上面的大多数网页还未被优化，但你不能忽视它。我认为，未来不断涌现的新移动应用软件将首选移动设备和平板电脑，其次才是“古老”的网页。我非常期待网页向响应设计（responsive design）过渡（译者注：响应设计指一种新兴的技术，它采用易变的布局和媒体查询扩展网站，使得网站能够动态适应各种尺寸大小的屏幕）。”

　　4. 社交影响（Location 180创始人Sean Ogle）

　　“目前，搜索引擎正在变得更加智能，并且应用了更多的与社交影响相关的参数，社交媒体将完全改变目前互联网格局，那些可以利用这一趋势的人将会获得巨大成功。”

　　5.密切关注 Airtime（The Website Checkup Tool创始人Nathalie Lussier）

　　“说实话，我并不知道 Airtime 未来如何去成就一番“大事业”，但是我确实被它迷住了，我将会继续更多关注他。”

　　6. APIs 无处不在！ （Zapier创始人Wade Foster）

　　“APIs之前只有被大公司使用，但现在已经成为一种流行趋势。就连白宫都发布了一项指令，所有部门必须在90天内建立一个API。”

　　7. 个性化技术（Poshly公司创始人Doreen Bloch）

　　“网页发展的新时代将是“个性化”，这其中包括如何针对每位独立用户对导航和内容体验作出改变，如何将恰当的产品推到在线消费者手中。个性化设置可以获得更多的有用数据和电子商务信息。鉴于个性化技术还处于早期阶段，我将继续关注这一领域。”

　　8. 移动货币化（CollegeSpring创始人Garrett Neiman）

　　“我认为，移动领域存在着巨大的货币化潜力，我非常期待在今年下半年在这一领域出现新的解决方案。”

　　9. 简单化！（NYC Conference Centers创始人Christopher Kelly）

　　“我所下载的应用软件并未全部使用，从这一点来讲，我们都是“过渡下载”信息的受害者。那些成功砍掉“杂乱”并向用户提供有价值信息的公司、产品以及技术将获得巨大市场需求。关注更多的聚合和组织现有账号，并自动过滤你的收件箱，反馈和社交媒体连接的产品。”

　　10、社交网络的整合（Social Media from a Teen创始人Lane Sutton）

　　“互联网用户开始发现，他们从Facebook或者Twitter中获得的大量内容与他们并不相干，用户需要获得他们想要信息，这也是Facebook用户数下滑的原因，同时也是Pinterest崛起的原因。”

　　11、Crowdfunding 已疯狂（AdVentures创始人Brent Beshore）

　　“众筹（Crowdfunding）在当下非常流行，我并没有直接参与这一领域，但是我期待，这一领域将要出现的变化以及产业发展提速，这将为创业公司提供新的机会。”（译者注：众筹是近年来越来越流行的一个概念，现在这个概念在音乐行业更加显著。艺人通过一些众筹平台向他们的歌迷募集资金来发行新唱片）

　　12. 估值仍在继续（Endagon创始人Logan Lenz）

　　“法官不能判定我们现在是否处于另一个科技泡沫中。最为一个创业公司的投资者，对我来说，关注公开和私人市场来观察未来几年科技世界是否会“终结”，这一点非常重要。Facebook的上市就是信号——创业公司的估值无法预测，并且易受重大变化的影响。”

　　13.增强现实？ （little skips 创始人Henry Glucroft）

　　“我认为增强现实是一个真正的游戏规则颠覆者（game changer），现实和数字领域之间互动设计的可能性是无限的。现在大的科技公司已经通过新的硬件和软件已经“起航”。”（译者注：增强现实指将动态的、背景专门化的信息加在用户的视觉域之上。它是以真实世界为本位，强调让虚拟技术服务于真实现实）