北京，2012年8月1日——思科于今日宣布已成功完成对NDS集团公司的收购。NDS是一家领先的视频软件与内容安全解决方案提供商，致力于帮助电信运营商和媒体公司安全地交付全新视频体验，并快速实现创收。

2012年3月15日，思科宣布了收购NDS的最终协议。NDS的软件平台、客户部门和服务模式可有效补充思科的网络视频产品和服务，并加速Videoscape的交付。Videoscape是思科推出的综合视频解决方案平台，能够支持电信运营商和媒体公司交付精彩的下一代视频娱乐体验。通过收购NDS，思科将进一步扩展其在全新和新兴市场的全球视频覆盖范围，提高其在电信运营商市场的份额，并加深客户关系。

NDS的员工将并入思科运营商视频业务事业部（SPVTG），由思科全球资深副总裁，全球运营商视频业务事业部总经理Jesper Andersen领导。随着这一收购交易的完成，前NDS主席兼首席执行官Abe Peled博士现在担任思科视频与协作事业部资深副总裁兼首席战略师。

根据协议条款，思科支付了约50亿美元收购NDS的全部业务和运营部门，其中包括承担其债务和提供人才保留激励方面的费用。

思科全球资深副总裁，全球运营商视频业务事业部总经理Jesper Anderson表示：“NDS的领先软件解决方案和系统集成专业知识的加入，在加速实现思科Videoscape平台提供更出色娱乐体验的目标方面将发挥关键作用。双方专业知识的整合，将有助于我们提供更逼真和更具吸引力的下一代电视体验，并赋予其更多社交功能，进而为我们的运营商客户创造更多新的营收机会。”