让人翘首以待的欧特克2013中文版数字娱乐创作套件于2012年5月29日正式发布。作为全球二维和三维设计、工程及娱乐软件的领导者，欧特克有限公司（“欧特克”或“Autodesk”）将该版本套件的功能与特点通过“网络视频会议”的方式第一时间介绍给广大中国的传媒娱乐行业用户。
　　正如此次欧特克2013版产品整体发布主题“Lead the Way”所寓意的那样，2013版数字娱乐创作套件的推出，将帮助传媒娱乐行业用户，快速应对日益激烈的市场竞争环境和纷繁复杂且愈加苛刻的作业背景。在洞悉和满足瞬息万变及不断增长的用户需求基础上，欧特克将不断为传媒娱乐行业用户提供具有的前瞻性与领先性，且更为完善与易用的创意设计利器，携手用户向“更美好的世界”更迈进一步。

配合更加紧密的设计套件
　　基于用户需求而推出的欧特克数字娱乐创作套件，意在帮助用户更加轻松地综合使用多款产品。因为套件能以便利套装的形式提供了更多功能强大的行业设计工具，比独立产品更具成本效益，在安装、部署和管理上也更加便捷。此外，套件可帮助用户更高效地探索欧特克的新产品和新技术，提供稳定一致的用户体验，使用户更轻松地掌握和使用欧特克的各种软件工具。
　　此次，欧特克针对传媒娱乐行业所推出的2013版新套件继承了以往的套装形式，将制作中各环节所需的软件工具集合在一起，更加便于部署和管理，而且新版套装还根据客户不同的行业需求以及使用习惯制定了不同组合：
　　首先是标准版，用户可在Autodesk 3ds Max 2013和Autodesk Maya 2013当中进行选择，其余软件则包括Autodesk MotionBuilder 2013、Autodesk Mudbox 2013和Autodesk Sketchbook Designer 2013。其中概念设计和插图软件Autodesk Sketchbook Designer 2013是首次被纳入套装当中，它能够让用户快速表达概念创意，进行原画创作、角色设计和场景设计。
　　第二种是高级版，该系列套装和标准版区别在于增加了Autodesk Softimage 2013，很多用户可以使用Softimage XSI提供的工具集制作很多复杂的特效效果，包括面部表情的工具等。最后还有一款旗舰版，顾名思义这是集合全部产品的终极产品套装。
　　在欧特克2013版数字娱乐创作套件的全部产品中，各个软件工具之间的互通性、协助性得到了进一步提升。例如Human IK可以在MotionBuilder 2013和Maya 2013中得到实时连接，实现互操作。此外，为了建立一个统一的F-Curve Editor（F曲线编辑器），欧特克对还2013版本的3ds Max、Maya、Softimage、MotionBuilder中的很多代码进行了重新编写，使之实现了几乎完全一致的使用习惯和用户界面。诸如此类的变化还有很多， 2013版每一款软件中都有非常多新的亮点。
　　而为完善产品，欧特克不断得到思路的方法就是，面向全世界用户进行大范围调研，其研发团队会根据大多数客户的反馈意见进行调整，使其在下一个版本中得到改进。

一体化解决方案的推出
　　用户的需求源于市场的变化，由此欧特克的更新就永远不会放下脚步。如今，这种变化的速度已越来越快，新的技术、新的工具层出不穷，对于专业人士而言，其中既存在着机遇，也带来了挑战。
　　以传媒娱乐行业为例，如今的观众已经从传统的从电视、电影院观看内容转移到了在手机、平板电脑上浏览视频，这就需要从业者们向多种多样的终端提供优质的节目内容。而多样化的应用平台、不同的应用软件以及繁多素材使原本复杂的工作流程变得更难以把握。在这方面，欧特克给出了答案，如新推出的Autodesk Flame Premium 2013解决方案，其中包括视效合成工具Autodesk Flame、基于时间线的剪辑工具Autodesk Smoke以及实时调试系统Autodesk Lustre。Autodesk Flame Premium 2013将这些系统基于一个工作站，将高端视觉效果和修饰工具，与实时色彩分级功能集成到了单一的解决方案中。
　　关于传媒娱乐解决方案，最有说服力的无疑还是奥斯卡“最佳视觉效果”大奖。在过去二十年间，荣膺该奖项的影片均采用了欧特克的软件产品和解决方案。而几乎每一年都能助力用户捧杯而归的欧特克，今年也不例外。大导演马丁•斯科塞斯指导的《雨果》在第84届奥斯卡上获得最佳视觉效果等5项大奖。该片不仅以独特的方式向电影艺术先驱乔治•梅里爱先生表达了敬意，同时也给所有潜心钻研影像视效的幕后英雄们带来了极大的鼓励。
　　从Autodesk 3ds Max、Autodesk Maya以及Autodesk Softimage等全功能制作工具，到见长于数字雕刻的Autodesk Mudbox和角色动画的Autodesk MotionBuilder，再到Autodesk Flame Premium这样的高级特效合成解决方案。欧特克针对传媒娱乐行业需求所制定数字娱乐创作解决方案（DEC,Digital Entertainment Creation）覆盖了生产流程中的全部环节，为电影《雨果》这样的幕后英雄们提供了强有力的支持。

将桌面接入移动设备和云端
　　欧特克着眼于未来的战略规划正在浮出水面，即运算平台将迁移到移动设备、社交网络和云端之上。欧特克公司总裁兼首席执行官卡尔•巴斯表示，欧特克所要实现的是一种根本性的变革。在未来的发展趋势中，计算机领域最大的改变将会是运算平台的改变，这一重要转变也将重新定义整个计算机领域。
　　对于传媒娱乐行业用户来讲，不久前欧特克推出的Autodesk 360平台不仅向用户提供了免费云存储空间和文件浏览及共享功能，还为“Subscription维护暨服务合约（速博）”用户提供了更多云功能，包括额外的云存储空间以及强大的云渲染、模拟、设计优化和能源分析服务。
　　本次发布的欧特克2013版数字娱乐创作套件将桌面连接到云计算平台Autodesk 360。该运算平台可提供存储、编辑以及共享设计方案的功能，使客户能够随时随地访问近乎无穷的计算能力，从而大大改善其工作方式。在Autodesk 360运算平台当中一切都是以用户自身为中心，用户即是计算中心、社区中心、工作项目中心、协作团队中心……用户将以全新的方式开展工作。卓越的云端计算性能和丰富的云端资源，远比其他基于云计算的平台更加完美。欧特克希望在这样围绕每个人的新世界里，大家将以一种完全不同以往的方式生活。
　　对致力于引领行业发展的欧特克公司来说，其推出的产品已不再是单纯的软件程序。欧特克的宗旨就是分析趋势、了解需求，并以此推出具有专业针对性的解决方案，这将帮助传媒娱乐行业的设计创作人员进一步打破创意屏障，拓展思维疆界，并更有效率地实现创意设计及提高整体工作效率。
　　谈及未来，不仅要有理性的设想规划，也要有感性的梦想憧憬。而关于梦想，没有什么比传媒娱乐行业更具发言权。正如电影《雨果》中的经典台词——“电影可以用来捕获梦想（Films had the power to capture dreams）”所描述的那样，我们可以乐观预见，欧特克2013版数字娱乐创作套件的推出，将再一次帮助传媒娱乐行业用户离“梦想”更进一步。